Everyone saw her "wardrobe malfunction" during Super Bowl XXXVIII, but ironically, no one knew about the dirty tattoo just below her bikin…